Ay amor, hasta luego
Te dice mi corazón.
Y es que ya no aguanta más dolor.

Y aunque en el fondo, me arde el alma
Debo de soltarte, vida mía.
Reconozco que lo nuestro ya no funcionó.

Adiós, aunque aquella tarde
Agarrados de la mano
Nos juramos amor eterno.
Y la rutina, al final
Alejó nuestras almas en pasión.
Ya no digas nada,
No me abraces,

Suelta ya mi mano, te lo pido.
Es tiempo de decirte mi adiós.
Adiós.

I smoke the hours

In a nest full of dynamite

I fishing plastic fish

In black puddles on the curb

Do you think about to burn your girl down
Do you think about to burn your car down
Do you think about it x3

Gasoline x2
Everything is gasoline
Gasoline x2
Everything is gasoline

Why the king eats better than dogs
Probably because he know’s

Who kills for gold

Sweeping his ass with velvet

The crowd begging crumbs

Do you think about to burn your girl down
Do you think about to burn your car down
Do you think about it x3

Do you think about it x2

Gasoline x2
Everything is gasoline
Gasoline x2
Everything is gasoline
Gasoline x2
Everything is gasoline
Gasoline x2
Everything is gasoline

Vámonos pa Puerto Velero

Fue ahí

te vi por primera vez

Ví tu sonrisa de miel

con tus ojitos cafés

que iluminaron mi vida.

Pensé

¿quién es ese hermoso ser?
ese que con su bailao’
tiene todo el pueblo alocao’
pensando en sus caderas

Y ese contoneo sensual que tienes en ti
cuestionaron todo lo que creía de mi

y entre las palmeras bailando frente al mar.

Con el fuego y el aire hiciste complicidad.

Tropical tan sensual

como la brisa refresca

mi alma y ser

ven pa’ acá pa’ bailar.
Frente al mar que me mire solo bastará...
Tropical tan sensual
Tu piel morena brilla por si sola hablará

ven pa’ acá pa’ bailar.
que puedo ver en ti mucha magia ancestral.

mucha magia ancestral.

mucha magia ancestral.

No sé
¡ay dime qué más hacer!
te busco por todo lao’

y nada que te he encontrado
mandame señal de humo.

Pensé

¿quién es ese hermoso ser?
ese que con su bailao’
tiene todo el pueblo alocao’
pensando en sus caderas.

Y ese contoneo sensual que tienes en ti
cuestionaron todo lo que creía de mi

y entre las palmeras bailamos frente al mar.

Con el fuego y el aire hiciste complicidad.

Tropical tan sensual

como la brisa refresca

mi alma y ser

ven pa’ acá pa’ bailar.
Frente al mar que me mire solo bastará...
Tropical tan sensual
Tu piel morena brilla por si sola hablará

ven pa’ acá pa’ bailar.
que puedo ver en ti mucha magia ancestral.

Tropical tan sensual

como la brisa refresca

mi alma y ser

ven pa’ acá pa’ bailar.
Frente al mar que me mire solo bastará...
Tropical tan sensual
Tu piel morena brilla por si sola hablará

ven pa’ acá pa’ bailar.
que puedo ver en ti mucha magia ancestral.

Era como un niño
Era como un llanto
Era como un ronco sollozo en su canto
Era la esperanza
Era la confianza
Que deje pérdida por toda mi casa
Que deje pérdida por toda mi casa

Era como un niño
Era como un llanto
Era como un ronco sollozo en su canto
Era la esperanza
Era la confianza
Que deje pérdida por toda mi casa
Que deje pérdida por toda mi casa

(Es tu negro corazón), el que me dice
(Es tu negro corazón), me dice que siga
(Es tu negro corazón), el que me grita
(Es tu negro corazón), me debo morir
(Es tu negro corazón), el que me grita
(Es tu negro corazón), me dice que siga
(Es tu negro corazón), el que me dice
(Es tu negro corazón), me debo morir
(Es tu negro corazón), el que me dice
(Es tu negro corazón), me dice que siga
(Es tu negro corazón), el que me grita
(Es tu negro corazón), déjala morir.

Eeee ie ie ie ie, me dice que siga
me dice que siga

Era la esperanza

ItalianoIo non so perchéTu mi piaci tanto
Tanto
Che penso sempre a te
Io ti sto cercando
Nella mia memoria
Ovunque, ovunque
Vedo solo te.

Giorni felici
E notti d’amore
Non posso dimenticare

La tua faccia che mi sorride
E le tue mani nelle mie
Era una storia come
un sole
Ma che brilla solo un estate
La mia testa sulla tua spalla
Io scalza sulla sabbia fine
Era una
storia come un mare
Di cui rimane solo solo…
Solo il sale

Io non so perché
Non sono più la stessa
Mi manca, mi manca
Una parte di me

Giorni felici
E notti d’amore
Non posso dimenticare

La tua faccia che mi sorride
E le tue mani nelle mie
Era una storia come
un sole
Ma che brilla solo un estate
La mia testa sulla tua spalla
Io scalza sulla sabbia fine
Era una storia come un mare
Di cui rimane solo solo…
Solo il sale

Français

Je ne sais pas pourquoi
Tu me plais tant
Tant
Au point que je pense tout le temps à toi
Je te cherche
Dans ma mémoire
Partout, partout,
Je ne vois que toi.

Jours heureux

Et nuits d’amour
Je ne peux oublier

Ton visage qui me sourit
Et tes mains dans les miennes
C’était une histoire comme un soleil
Mais qui ne brilla qu’un été
Ma tête sur ton épaule
Les pieds nus sur le sable fin
C’était une histoire comme une mer
De laquelle il ne reste que
Le sel

Je ne sais pas pourquoi
Je ne suis plus la même
Il me manque, il me manque,
Une partie de moi

Jours heureux
Et nuits d’amour
Je ne peux oublier

English

I don’t know why

I like you so much
So much
To the point where I think about you all the time
I look for you

In my memory
Everywhere, everywhere
I see only you

Happy days
And nights of love
I can’t forget

Your smiling face
And your hand in mine
It was a story like a sun
But which only shone for one summer
My head on your shoulder
Barefoot in the fine sand
It was a story like a see
Of which only the salt

Is left

I don’t know why
I’m not the same anymore
I miss him, I miss him
A part of me

Happy days
And nights of love
I can’t forget
p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Helvetica Neue'; color: #454545}
p.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Helvetica Neue'; color: #454545; min-height: 14.0px}

Italiano
Ritornello
:

Ballare,
Ballare si si si si
Tornare
Tornare no no no no
Girare si, cantare si
Dormire no

Strofe
:

Dipingi
con la matita
nera
Il contorno dei
tuoi occhi
verdi
Uno
sguardo
di felina
Nottambula
Tu
tracci disegni scolpisci
Petali di
rose
rosse
Sul’orlo
delle tue
labbra
Tu girerai tutta per la notte
finché sara mattino
Perché lo sai la vita e breve,
Allora...

Ondeggia il
tuo
corpo
snello
E Piano
pian’
il
tuo profumo
Diffonde in
mezzo alla
folla
Nottambula
Anche ad
occhi
chiusi
Lo
sai
ché notan' solo
te

Al chiarore della luna

Tu girerai tutta per la notte
finché sara mattino
Perché lo sai la vita e breve,
Allora...

Français

Refrain
:

Danser, oui

Danser, oui
Rentrer, non
Rentrer, non,
Tourner oui, chanter oui
Dormir, non
!

Couplets
:

Tu soulignes au crayon noir
le contour de tes yeux verts
Un regard de féline
Noctambule
Tu traces, dessines et découpes
Des pétales de roses rouges
Sur l'ourlet de tes lèvres
Tu sortiras toute la nuit
Jusqu'au petit matin
Car tu sais que la vie est courte
Alors...

Ton corps mince ondule
Et petit à petit ton parfum
Se diffuse dans la foule
Noctambule
Même avec les yeux fermés
Tu sais qu'ils ne voient que toi
Dans la clarté de la lune
Tu sortiras toute la nuit
Jusqu'au petit matin
Car tu sais que la vie est courte
Alors...

English

Chorus

Dance
Dance yes
Go home no
Go home no
Spin around yes, sing yes
Sleep no

Verse

You underline in black crayon
The curve of your green eyes
A feline look
Nocturnal
You trace, draw and cut out
Petals of red roses
On the edge of your lips
You will go out all night long
Until the early hours
Because you know that life is short.
Allora…

Your slim body sways
And little by little your sent
Wafts over the crowd
Nocturnal
Even with your eyes closed
You know that they see only you
By the light of the moon
You will go out all night long
Until the early hours
Because you know that life is short.
Allora…