It’s strange, before, a goodbyeyour faith in god upset mewe’re all gonna die
i’m waiting for the thunderto blow that strength awayfor the first timemake yourself weakface reality
Take your timemeet your demonswe can beat them
i need someone to find a newto find a new fate
It’s strange , you fall , with your prideand let’s go down the sun, to feel the good timei’m waiting for the thunderto blow that strength awayjust cause you feel it , it doesn’t mean anythingi don’t blame you
now take your timemeet your demonsyou can beat themi need someone to find a newto find a new fate.

Take me with you if you want it toTake me as I am if you feel the same
In a lost and lonely world, come and be my girlBe my extra time in this lonely world
Take me on tonight
Take me with you if you want it toTake me as I am if you feel the same
In a lost and lonely world, come and be my girlBe my extra time in this lonely world
Take me on tonight
Ahh
Take me on tonight

Everybody loves my songEverybody sings alongKeep going yes you turn me onIt was so quiet now it’s a storm
Ooh ooh ooh

Everybody loves my songEverybody sings alongKeep going yes you turn me onIt was so quiet now it’s a storm
Ooh ooh ooh

Hey girl tell me what’s wrong with youYour words just fill me with pain girlI’m not your kind
Hey girl, help me understandThe world is in your hands girlDon’t be blind
Hey girl tell me what’s wrong with youYour words just fill me with pain girlI’m not your kind
Tell me, we go where you pleaseWe cross the seven seas girl, night and dayBelieve me, it’s all about you and meNo need to cry I’ll dry those tears girl, night and day
In my world, everything’s blue and greenDon’t you know you’re my queen girl, come by my side
Forever, we’ll make plans togetherTry a little bit harder, don’t be sad
Tell me, we go where you pleaseWe cross the seven seas girl, night and dayBelieve me, it’s all about you and meNo need to cry I’ll dry those tears girl, night and day

Sans déconner, t’es sérieux là
? J’ai déjà entendu ça mille foisC’est pas que ça me flatte pas mais gamin va falloir t’accrocher pour m’impressionner
Tu veux te la jouer hôtel particulier et petites pépés
?
Tu sais pas dans quel guêpier tu t’es fourré
!
A tes risques et périls et huées ok vas-y on va bien s’marrer

Répète après moi
C’est pas sérieux

Tu t’prends pour Serge nom d’une vierge
Quand je suis mort t’étais pas né, si tu savais comme j’ai croqué des vertes et des pas mûres
Cramé des gitanes des tonnes qui sont plus sur le marché pour composer des mélodies elles étaient toutes à mes pieds. A quoi bon, à quoi bon t’y risquer, si ça part en sucette j’pourrai pas te tirer de là haut j’ai trop d’héritiers si tu veux finir comme un vulgaire copié-collé

Répète après moi c’est pas sérieux
ouais répète après moi c’est pas sérieux

Tu t’prends pour Serge nom d’une vierge
C’est pas que ça me flatte pas tu sais mais gamin va falloir t’accrocher il m’en faut plus que toi pour m’impressionner. Ah au fait, j’ai pas de conseils à te donner mais n’oublie pas de m’aimer

Répète après moi
Répète après moi
Répète après moi
C’est pas sérieux

IT'S NOT SERIOUS

No kidding, you can’t be serious?

I've heard that a thousand times

It's not that I ‘m not flattered but Sunny, you will have to try harder if you want to impress me

Do you want to play at “Hotel particulier” and “Petites Pépés” ?

You don’t know what a hornet’s you’ve got yourself into

At your own risk and jeers, ok, go ahead, we will have a good laugh
Repeat after me, It's not serious

You think you’re Serge, for God’s sake

When I died, you were not born,

If you knew how I fucked everything that moved

I smoked “gitanes” by the ton – they are no longer on the market-
To compose melodies for them, they were all at my feet.

What the point and taking risks
if it all falls apart, I can’t get you out of there

I have got too much progeny if you want to wind up like a cheap imitation

Repeat after me, It's not serious

yeah repeat after me it's not serious

You think you’re Serge, for God’s sake
It's not that I ‘m not flattered but Sunny, you will have to try harder if you want to impress me

Oh by the way, I have no advice to give you but don’t forget to love me

Repeat after me Repeat after me Repeat after me It's not serious

Mi Corrazontienes mi amormi corrazón
como una loca
bailar a ritmode la noche

me puedes amar si quiero
pero a don pero a don pero a don esta
pero tu no sientes nadapero a don pero a don pero a don esta
disfrutar como un ano
Mi Corrazontienes mi amormi corrazón
como una loca
pero a don pero a don pero a don esta
pero tu no sientes nadapero a don pero a don pero a don esta
disfrutar como un ano
bailar a ritmode la noche

me puedes amar si quiero
Mi Corrazontienes mi amor
Mi Corrazontienes mi amor

ENGLISH:
My heartyou have my lovemy heartlike a maniac
dance to the beatof the nightcan you love me if i want
but to gift but to gift but to gift isbut you don't feel anythingbut to gift but to gift but to gift isenjoy like an year
My heartyou have my lovemy heartlike a maniac
but to gift but to gift but to gift isbut you don't feel anythingbut to gift but to gift but to gift isenjoy like an year
dance to the beatof the nightcan you love me if i want
My heartyou have my love
My heartyou have my love