Saliendo a trabajar

es otro día más,

recuerdo el sol del verano que iluminó

aquellos días pasados mi corazón.

La brisa de un amor,

como el viento había llegado y se esfumó.

Tal como habían contado,

cada día pasado era mejor
las mañanas se van enfriando

y el otoño se va acercando.

Las hojas se van cayendo
y los años pasaran

buscando entre mis sueños
el verano no volver.

La gente grita a lo lejos,

se ha marchado, sola esta
un adiós,

no hay adiós,

ni un adiós,

no hay adiós que me cure el dolor.

Así pida perdón
nunca se ira el dolor

aun recuerdo bailar una noche entera con la luz

que llevo de la luna llena.

Ya las cosas no serán igual
cada día duele mas y mas

las mañanas se van enfriando

el otoño se va acercando.

Las hojas se van cayendo
y los años pasaran.
Buscando entre mis sueños
el verano no volverá.

La gente grita a lo lejos,

se ha marchado, sola esta
un adiós,

no hay adiós,

ni un adiós,

no hay adiós que me cure el dolor

Las hojas se van cayendo
y los años pasaran

buscando entre mis sueños
el verano no volverá.

Se ha marchado sola esta...
un adiós,

no hay adiós,

ni un adiós,

no hay adiós que me cure el dolor.

Italiano:
A Londra sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Londra sono stato a mangiare un po’ di gnocchi.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia, dei gnocchi cosi cotti,
Che sembrano cemento!
A Parigi sono stato, Mamma mia, Mamma mia,
A Parigi sono stato a mangiare maccheroni.
Il cuoco mi ha servito, Mamma mia, Mamma mia,
Tre scarsi maccheroni, che del gusto solo l’ombra!
Ah, Mamma!
Ah Mamma
!Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.
A Pechino loro fanno, Mamma mia, Mamma mia,
A Pechino loro fanno
Stranissimi spaghetti.
Mangiar con le bacchette, Mamma mia, Mamma mia,
Ma mangiar con le bacchette, c'è da diventar matto!
A Miami ho ordinato, Mamma mia, Mamma mia,
A Miami ho ordinato
Pesto e parmigiano.
E che mi hanno portato? Mamma mia, Mamma mia,
E che mi hanno portato?
Ketchup e coca cola!Ah, Mamma!
Ah Mamma mia, la tua pasta,
Al po-po-po-po-po-po-po-mo-do-ro,
Nessuno la fà, con la tua salsa
Con pep-pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe-ron-ni.
Dei ravioli, dei tortellini,
E l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-l'o-glio d'o-li-va,
Da mamma mamma mia, io son' in paradiso,
Da mam-ma mam-ma mi-a, io son in pa-pa-ra-diso.

Français:
Je suis allé à Londres, Mamma mia, Mamma mia,Je suis allé à Londres manger des gnocchis.Le chef m’a servi, Mamma mia, Mamma mia,Des gnocchis tellement cuits,Qu’on aurait dit du ciment.
Je suis allé à Paris, Mamma mia, Mamma mia,Je suis allé à Paris manger des maccheronis.Le chef m’a servit, Mamma mia, Mamma mia,Trois pauvres maccheronis, qui n’avait que l’ombre de leur goût
!
Ah Mamma mia, tes pâtesAux tomates,Personne ne sait la faireAvec ta sauce aux piments.Des raviolis, des tortellinis,Et l’huile d’olive,De maman, Mamma mia, je suis au paradis
A Pekin il font, Mamma mia, Mamma mia,A Pekin il fontD’étranges spaghettis.Manger avec les baguettes, Mamma mia, Mamma mia,Mais manger avec les baguettes, c’est à devenir fou

A Miami j’ai commandé, Mamma mia, Mamma mia,A Miami j’ai commandé,Du pesto et du parmesan.Et qu’est-ce qu’ils m’ont apporté
?Du ketchup et du coca cola
!!

English:
I went to London, Mamma mia, Mamma mia,I went to London and ate gnocchi.The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,Gnocchi so overcookedYou’d have thought it was cement.
I went to Paris Mamma mia, Mamma mia,I went to Paris and ate maccheroni,
The chef served me, Mamma mia, Mamma mia,Three poor maccheroni, a pale shadow.
Ah
!Mamma mia,

your pastaWith tomatoes,No one, can make it your spicy sauceMamma’s ravioli, tortellini,And olive oilMamma mia I am in heaven
In Peking they make Mamma mia, Mamma mia,In Peking they make strange spaghettiTo eat with chopsticks,

Mamma mia, Mamma mia,But to eat with chopsticks is to go crazy.
In Miami I ordered Mamma mia, Mamma mia,In Miami I orderedPesto and parmesan.And what did they bring me?Ketchup and a Coca cola!!

You and me,
are looking for some one, to make us feel good,

you and me,
are ready for action, for more satisfaction.

Hoy en la noche tengo ganas de conoce' una muchacha, i see that girl in the club

i crush on her,
i feel to dance some chacha.

Esos ojitos blue,
y su long dark hair,
she realy got me crazy, la quiero conocer,

and all the nigth long i gone be with her.

you and me no vamos a goza,

ve mujer te voy a enamorar.

FR:

Toi et moi

On est à la recherche de quelqu'un Pour qu’on se sente bien

Toi et moi
On est prêt pour l'action Pour plus de satisfaction

Ce soir j'ai envie de connaitre une fille Je vois cette fille dans le club

Je craque pour elle
J'ai le sentiment de danser un peu de cha cha

Ces yeux bleus
Et ses longs cheveux noirs

Elle me rend vraiment fou
Je veux la rencontrer et toute la nuit Je veux être avec elle

Toi et moi, on va s'amuser
Viens, femme. Je vais te faire tomber amoureuse