I'm godly

Yeah I'm godly,

I'ma die for the grind, aye,
If alive then I'ma shine,
Aye,
I can't lie, man it's time,
They been waiting on the sign,

I'm godly,
I'm godly,
I'm godly,
They've been waiting for the sign, till they found me,
I'm godly,

I Let it all out, like the cap was loose,
I Bet they know me in my city, like the capital,
Praises on arrival, trust me ain't no rivalry,
Spirit been inside of me, the devil right besides of me,
I'm godly,
Yeah I'm godly,
Yeah I'm godly,
And I'ma die for this grind yeah I'm godly,

Eyes on the prize,
I try to rewind,
Stop the hands of time,
Just To Give em a sign,
But I, grind like Tony hawk,
Ride till the wheels is off,
I'ma Die for it to pay off,
Yeah im godly,
Yeah I'm godly,
Yeah I'm godly,
They've been waiting for the sign till they found me,
Yeah I'm godly,

Yeah I'm godly, if I'm alive then I'ma shine,
Yeah I'm godly,
Yeah I'm godly,
They've been waiting for the sign till they found me,

(Godly x6)

(Godly x6)

(Godly x6)

(Godly x6)

Yeah I'm godly

I FEEL LOVE When i met you i will never understand
why did i rush to you and take your hand
I felt this attraction was too strong
I couldn’t resist and i don’t think i was wrong
That’s why i came to you houla la
That’s why i talk to you houla la
I want flirt with you houla la
Please listen to me now houla la
Give me your love , your time or something babe
i wanna do my life with you
i will go and win the moon for you
and even pray to god for you
Whatever you want i promess i will do
REFRAIN
What did you do to me I feel love
do you feel the same thing? I feel love
You put a spell on me I feel love
i feel love i feel love
I think it’s time to get closer now
don’t worry babe i will guide you and i know how
the sweat of your body is driving me so crazy
and the taste of your lips make me forget everything
this temptation is too strong we need to make love now
REFRAIN
What did you do to me I feel love
do you feel the same thing? I feel love
did you put a spell on me ? I feel love
i feel love i feel love

La nuit est un voyage
Les paupières se ferment

Aux portes du réel,

Et les jours d’un autre âge

Etouffent les querelles.

La route est sinueuse

Et blanche et infinie

Le pas lourd, illusoire

Immobile et en vain

S’enlise dans le rien.

Un gouffre sombre et vide

Attire de son œil noir,

Et l’air aspire le fil

Fragile et transparent

D’une vie passée à rien.

Les mains, les bras, le corps

S’élèvent dans l’air doux

Légère est la pensée,

Limpide le regard

Et rien ne vient heurter

Les mots de l’aurevoir.

The night is a voyage

Eyelids are closing

On the gates of the real

And days of another age

Crush quarrels

The road is winding

White and infinite

The heavy step, illusory
Immobile and in vain

Sinks into the nothingness

A dark and empty gulf

Attracks with its black eye

And the air sucks in

The fragile and transparent thread

Of an empty life

Hands, arms and body

Reach up in the sweet air

Light is the thought

Limpid the eye

And nothing will trouble

The words of adieu

Je me souviens
De cette chambre en ce matin

Du lit défait

Et du silence assourdissant

Votre présence

Comme une absence, les yeux fuyants

Où étiez-vous ?

Où étiez-vous ?

Vous aviez

Un air perdu et si lointain

Vos yeux bleus

A peine voilés qui souriaient

Votre visage

Fermé au monde, en ce matin

Où étiez-vous ?

Où étiez-vous ?

Votre départ
Inéluctable et sans retour

Me déchirait

J’étais perdu, inconsolable

Me questionnait

Qu’avais-je fait de votre amour

Où étiez-vous ?

Où étiez-vous ?
Where were you

I remember

That bedroom one morning
T
he bed unmaid

And the deafening silence

Your presence

Like an absence, furtive eyes

Where were you

You had
A look so lost so distant

Your blue eyes
As if veiled but smiling

Your face closed to the world

This morning

Where were you

Your leaving
Ineluctable, no return

Tore me apart

I was lost unconsolable

Left me with the question

What had I done with our love

Where were you

Where were you

Dead love and a song is easy
The stars align
Make sure shame's left behind
'Cause here's the time
I'm all (a)'bout « empty oceans »
(a)'bout « naked skies »
Phrases like « ghost in motion »
And some « tears to dry » Sing « Baby, I need to go now »
(I)'Was waiting for the time I could sing this
« I need to go now » Oh babe, it's the best occasion
To feel alive
I'm into « fading colours »
In « seas of doubts »
Fall is the only season. Sing « Baby, I need to go now »
(I)'Was waiting for the time I could sing this
« I need to go now » I got your picture in my pocket
I got your picture in my pocket, now.
Ad lib
For going down
I might still call you « darling »
But I won't come back

Baby’s dancing all around this town
Doing the hanky-panky and the twist
But there’s a new one filling up her days
and it’s sure to be the latest craze

My baby’s doing the two time
Baby doing the two time
My baby doing the two time
Doing the two time

Duck around the corner and spin about
Whip your hair and shimmy then scream and shout
And there’s a new one filling up her days
and it’s sure to be the latest craze

My baby’s doing the two time
Baby doing the two time
My baby doing the two time
Doing the two time

Just like a baker or a monkey and his thief
I’m going to steal this chance to break a brand new beat
And you’ll be turning whirling like a jewel as the beat goes on
And the beat goes on

My baby’s doing the two time
Baby doing the two time
My baby doing the two time
Doing the two time

Esto se hizo pa bailarlo como el mambo
Cuando tu lo escuchas te enloqueces bailando
Es la sabrosura de la gente gozando
Que te contagia…
Bailando
Esto se hizo pa bailarlo como el mambo
Cuando tu lo escuchas te enloqueces bailando
Es la sabrosura de la gente gozando
Que te contagia…
Bailando
Y que
Que tu va ve
Con el 1,2,3
Que chevere
Aaahha
Y que
Que tu va ve
Con el 1,2,3
Que chevere
Actitud…Actitud…Actitud…Actitud…Actitud…
mira que bueno…
esto esta
como a ti te gusta…
esto esta
actitud que te contagia…
eso esta
suéltate con el mambo


––––––––––––––––––––
English version:
This was made to be danced like the mambo
When you hear it you go crazy dancing
It is the taste of people enjoying
What infects you...
Dancing
This was made to be danced like the mambo
When you hear it you go crazy dancing
It is the taste of people enjoying
What infects you...
Dancing
So, what
That you go see
With the 1,2,3
How cool
Aaahha
And that
That you go see
With the 1,2,3
How cool
Attitude...Attitude...Attitude...Attitude...Attitude...
look how good...
this is
as you like...
this is
attitude that infects you...
this that
let go with the mambo

Ya no quiero verte cerca
Aunque me duela aléjate con tus palabras
Aun viniendo de tu boca
y de tu hermoso cuerpo hieren como balas
Eres como una serpiente
Pero de angelito vienes disfrazada
Me hipnotizas por la noche
Y muerdes por la madrugada

Ya no quiero depender de ti
Ni mencionarte tanto en mis canciones
Ya ganaste el primer puesto
también el trofeo de rompecorazones
Tienes engañado al universo entero
con tu inocente mirada
Juegas con los sentimientos
Como una niña malcriada

Quiero encontrar una manera de salvarme
Estoy enloqueciendo
Y arrancarte de mi cuerpo
Aunque por ti me estoy muriendo

Me cansé de llorar por ti
Y de sufrir por ti
Me cansé de intentar por ti
Y de llorar por ti
Salte ya de mi corazón
No quiero mas decepción
Me cansé de esperar por ti
Y de llorar por ti

Tanto tiempo ya perdido
Se van de mis manos los días como el agua
Tu con la mirada en alto
Y orgullosa como si fuera una hazaña

De rodillas yo le ruego al dios del cielo
que te aleje de mi vida
Has dejado mi alma en pena
El corazón en carne viva

Quiero encontrar una manera de salvarme
Estoy enloqueciendo
Y arrancarte de mi cuerpo
Aunque por ti me estoy muriendo

Me cansé de llorar por ti
Y de sufrir por ti
Me cansé de intentar por ti
Y de llorar por ti
Salte ya de mi corazón
No quiero mas decepción
Me cansé de esperar por ti
Y de llorar por ti (x2)

Me cansé de llorar por ti
Y de llorar por ti

EN:

I don't want to see you around anymore
Even if it hurts, go away with your words
Even coming from your mouth
and of your beautiful body they hurt like bullets
You are like a snake
But as a little angel you come disguised
You hypnotize me at night
And you bite in the morning

I don't want to depend on you anymore
Not even mentioning you in my songs
You've already won first place
also the heartbreaker trophy
You've got the whole universe fooled
with your innocent look
You play with feelings
Like a spoiled child

I want to find a way to save myself
I'm going crazy
And tear you from my body
Though for you I'm dying

I got tired of crying for you
And to suffer for you
I got tired of trying for you
And to cry for you
Get out of my heart now
I don't want any more disappointment
I got tired of waiting for you
And to cry for you

So much time already lost
The days are gone from my hands like water
You with your eyes up high
And proud as if it were a stunt

On my knees I pray to the god of heaven
to take you away from my life
You have left my soul in sorrow
The heart in living flesh

I want to find a way to save myself
I'm going crazy
And tear you from my body
Though for you I'm dying

I got tired of crying for you
And to suffer for you
I got tired of trying for you
And to cry for you
Get out of my heart now
I don't want any more disappointment
I got tired of waiting for you
And to cry for you (x2)

I got tired of crying for you
And to cry for you

ES: He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.
He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.
Oye salio? el sol
Mucha gente motivada teniendo el control
Hace falta la tierra pero aqui? estoy yo
Mi tierra me llama, taking all for all
So?lo pensarte me hace llorar, quiero regresar.
So?lo pensarte me hace llorar, Quiero volver pa' vacilar
He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.
He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.

Take it slow, let it flow
Form the east to the west coast.
North and south,La cosa se pone mejor.
Latinos hang out
Tumbao con flow montuno y guaguanco
Y el negro vacilo?
So?lo pensarte me hace llorar, quiero regresar.
So?lo pensarte me hace llorar, Quiero volver pa' vacilar
He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.
He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.
Oye, groove it baby
Oye bailador, Sube que sube, que sube.
I wanna go back, tengo ganas del volver a ver.
Mi tierra me llama.
Mi gente mi isla que me vio nacer.
Mi tierra me llama.
Cantar con mi familia que hace tiempo me ve.
Mi tierra me llama.
Todo esta listo, vacilando en el week end.
Mi tierra me llama.
So?lo pensarte me hace llorar.
Mi tierra me llama.
So?lo pensarte me hace llorar, Quiero volver pa' vacilar
He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.
He mama, he mama, he mama mi tierra bella me llama.

EN:
He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.
He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.
Hey the sun is out
Many motivated people being in control
Missing the land but here I am
My land is calling me, taking all for all
Just the thought of you makes me cry, I want to come back.
Just the thought of you makes me cry, I want to come back to dance
He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.
He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.
Take it slow, let it flow
Form the east to the west coast.
North and south, it gets better.
Latinos hang out
Tumbao with flow montuno and guaguanco
And the black one danced
Just the thought of you makes me cry, I want to come back.
Just the thought of you makes me cry, I want to come back for a while
He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.
He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.
Hey, groove it baby
Hey dancer, It goes up, it goes up.
I wanna go back, I wanna see again.
My land is calling me.
My people my island that witnessed my birth.
My land calls me.
Singing with my family who have waited a long time to see me.
My land calls me.
Everything is ready, hesitating in the week end.
My land calls me.
Just the thought of you makes me cry.
My land calls me.
Just the thought of you makes me cry, I want to come back to dance
He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.
He mama, he mama, he mama my beautiful land is calling me.

FR:
Eh maman (x 3) Ma belle terre m’appelle
Eh maman (x 3) Ma belle terre m’appelle
E?coute, le soleil se le?ve
Beaucoup de gens motive?s ont le contro?le
Ma terre me manque, mais je suis ici
Ma terre m’appelle, en prenant tout par tout
Simplement d'y penser me fait pleurer
J'ai envie de rentrer
Simplement d'y penser me fait pleurer
Je veux rentrer pour m'amuser
Prenez votre temps, laisser couler
De l'est a? la co?te ouest
Nord et sud
Tout commence a? devenir mieux
Latinos "sortez"
Tumbao avec du "flow" montuno guaguanco?
Et le noir s'amuse
Hey, bouge-toi ma petite
Hey danseur
Montez, montez
Je veux rentrer
Ma terre m’appelle
Mon peuple de mon i?le, qui m'a vu nai?tre
Ma terre m'appelle
Chanter avec ma famille, on ne s'est pas vu depuis longtemps
Ma terre m'appelle
Tout est pre?t, on s'amuse tout le week-end
Ma terre m'appelle
Simplement d'y penser me fait pleurer
J'ai envie de rentrer
Simplement d'y penser me fait pleurer
Je veux rentrer pour

Yo tengo una historia bonita
Que me contó mi abuelita
Yo tengo una historia de pueblo
Que me contaba mi abuelo

La tierra en que nací, cuna hermosa del Caribe (x2)
Tierra de Jose Martin,
Ay todo daría por verte libre

Yo tengo una historia bonita
Que me contó mi abuelita
Yo tengo una historia de pueblo
Que me contaba mi abuelo

Por tus campos yo corrí, descubrí mil aventuras (x2)
Cuando te recuerdo así
Ay, el corazón se me arruga

Yo tengo una historia bonita
Que me contó mi abuelita
Yo tengo una historia de pueblo
Que me contaba mi abuelo

Tengo una historia bonita (x3)

Yo tengo una historia bonita...

Yo tengo una historia bonita
Que me contó mi abuelita
Yo tengo una historia de pueblo
Que me contaba mi abuelo

EN:

I have a nice story
That my grandmother told me
I have a village history
That my grandfather used to tell me

The land where I was born, beautiful cradle of the Caribbean (x2)
Land of Jose Martin,
Oh, I' d give anything to see you free

I have a nice story
That my grandmother told me
I have a village history
That my grandfather used to tell me

Through your fields I ran, I discovered a thousand adventures (x2)
When I remember you like this
Oh, my heart is wrinkling

I have a nice story
That my grandmother told me
I have a village history
That my grandfather used to tell me

I have a nice story (x3)

I have a nice story...

I have a nice story
That my grandmother told me
I have a village history
That my grandfather used to tell me


FR:

J'ai une belle histoire
Que me racontait ma petite grand mère
J'ai une histoire de village
Que me racontait mon grand père

La terre ou je suis né, berceau merveilleux des caraïbes,
La terre de Jose Martin,
Aie je donnerait tout pour te voir libre

Cherchant la passion, j'ai couru, j'ai découvert l'aventure,
Pour ton temps j'ai couru
Quant je me souviens de toi comme ça
Aie, mon coeur se brise

And i’ve never thought
About the simple moments
That i share with you
And i’ve never thought
About the simple moments
Hope you feel the same

Never gonna give it up
Never gonna make it stop

Never gonna give it up
Never gonna make it stop

And i’ve never thought
About the simple moments
That i share with you
And i never thought
About the simple moments
Hope you feel the same

Never gonna give it up
Never gonna make it stop

Never gonna give it up
Never gonna make it stop

Oh no no
And i’ve never thought
About the simple moments
That i share with you
Oh you oh baby
And i’ve got just something
To say now
Just think about it
Think about it

Just the sun we need
And the air we breed
Just the sun we need
And the air we breed
Just the sun we need
And the air we breed
Just the sun we need

Never gonna give it up
Never gonna make it stop

Never gonna give it up
Never gonna make it sto

Don’t tell

Tell, don’t tell
Tell, don’t tell
Tell, don’t tell
Tell, don’t tell
Don’t tell
Tell
Tell, don’t tell

I want you to know
How beautiful the truth is
I want you to know
How beautiful the truth is
I want you to know
How beautiful the truth is
I wan’t you to know
I wan’t you to know

How beautiful the truth is
How beautiful the truth is


Tell, don’t tell
Tell, don’t tell
Tell, don’t tell
Tell, don’t tell
Don’t tell
Tell
Tell
Don’t tell

Tell, don’t tell
Tell, don’t tell


Don’t tell, don’t tell
Don’t tell, don’t tell
Don’t tell, don’t tell
Don’t tell, don’t tell

you’re so tired of listen by dreaming a distant song takes the wind away you come to the fore
let them ignore you
the veil/cloack has fallen/collapsed fallen for his eyes
refrain :
you’re so tired of listen by dreaming takes the wind away
you’re so tired of listen by dreaming a distant song
takes the wind away
you're looking for adventure by dreaming , all night-long.. a mistake each dawn
you grow with a sore .
let them envy you
the fail in heaven
fallen for his eyes

It’s not the same game
Now you’re really down

You try to keep safe again

Turn your life around

She told you to be better

She told you to be someone

You looked away tried to linger

And required to be alone

She told you to be angry

She told you to be calm

You ran away when you saw the fire

Drifted away from your own home

It’s not the same game

Now you’re really down

You try to keep safe again

Turn your life around

Songs ring out inside his walls

Feels like a stranger in his house

A day among the unknown

Just tryin’ to be the perfect spouse

You’re not the same boy

Now you feel the pressure

You’re not overjoyed

But you deal with censure

She told you to be better

She told you to be someone

You looked away tried to linger

And required to be alone

She told you to be angry

She told you to be calm

You ran away when you saw the fire

Drifted away from your own home

Jimmy thinks, time can heal his wounds He learns to speak a foreign language Holds the for to be safe in
Winter’s coming, dreams
are smashed to smithereens
Too tired to wauk in any direction To find a peaceful place dreams
He’s running around
And trying to find some new stories He’s goes back and forth
Gives up hiz werld of certainties
Jimmy talks, of a future time
He’s floating around some situations And seems to be all worn out
Summer’s coming, his dreams are faded now He carries on wandering the streets
Looking for some kind of clues
Jimmy thinks, time can heal his wounds He learns to speak a foreign language And holds the fort to be safe in
Winter’s coming, his dreams are smashed to smithereens
Too tired to walk in any direction
To find a peaceful place
He’s running around
And trying to find some new stories He’s goes back and forth
Gives up his world of certainties

Recuerdo aquella tarde
Cuando nos conocimos

Tú estabas de blanco

Y tu aroma impregnó

Todos mis sentidos.

No podía hablarte

Me daba escalofríos

Pues tu hermosura

A cualquiera intimida

Hasta al más atrevido.

Pero de repente

Se cruzaron las miradas

Y hablamos como dos niños

Enamorados

Día tras día tu voz me ilusionaba

Y me enamoraba.

Y cuando nos besamos,

No puedo negarte

Que me encantan tus labios.

Todo era perfecto

Todo era divertido

Hasta que un día

Decidimos alejarnos

Porque nuestro amor,

Era prohibido.

Que puedo decirte
Que tú ya no conozcas
Si yo he sido sincero

Desde que te conocí

Pero me has dejado

Con dudas en mi mente

Desde que te fuiste esa noche sin hablar.

Dime que te pasa

En que te he fallado

Si yo lo he dado todo

Por hacerte muy feliz.

Pero en tus labios

Se nota la distancia

Que tu corazón ahora tiene hacia mi

Solo dímelo

Si ahora hay alguien

Que te hace más feliz.

Si he sido un tonto

Por creer tanto en ti.

Esperando que me ames

Como yo te amo a ti.

Solo dímelo

Si ahora hay alguien

Que te hace ma?s feliz.

Si he sido un tonto

Por creer tanto en ti.

No te das cuenta

Que me haces infeliz.

Solo dímelo

Yo he sido muy fuerte

Esperando de tu amor,

Un momento dulce

De tu tierno corazón.

Pero se ha terminado

De ti no aguanto más traición.

Es que no te das cuenta que has jugado con mi amor?

Yo he sido muy fuerte esperando por tu amor,

Pero ya no aguanto, no aguanto más traición
Solo dímelo.